Džon Maklejn preživljava teška vremena: nakon preseljenja u Njujork, supruga ga je napustila, a on je počeo da pije, zbog čega je suspendovan. Međutim, neustrašivi policajac mora da se sabere i da se suprotstavi prošlosti koja ga proganja. Naime, njega kontaktira misteriozni Sajmon, terorista koji je postavio čitav niz bombi na javna mesta. Sajmon uvlači Maklejna u svoju bizarnu igru - ako policajac ne otkrije gde se bomba nalazi, on će je aktivirati. Uskoro, Džon otkriva da je Sajmon brat jednog teroriste koji je poginuo u jednoj od njegovih akcija. Uz pomoć vlasnika prodavnice, Maklejn pokušava da otkrije gde se kriju bombe i spreči pogibiju hiljada ljudi